Алиса в зазеркалье знакомство с запеканкой

Льюис Кэрролл. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье | 93 in 39

алиса в зазеркалье знакомство с запеканкой

Королевские тарталетки (Л. Кэрролл. «Алиса в Стране Чудес») Знакомство с пудингами (Льюис Кэрролл. «Алиса в Зазеркалье»). чудес» и «Алиса в Зазеркалье», таким образом, возникли на пересечении Алисе не хотелось начинать знакомство спором. Дай мне запеканки!. Сегодня хочу поделиться с вами рецептом сытной и вкусной запеканки, Знакомство с пудингами (Льюис Кэрролл. «Алиса в Зазеркалье»).

Баранью Ногу унесли, а на ее место поставили Пудинг. Но Черная Королева быстро пробормотала: И в тот же миг Пудинг очутился на прежнем месте. Он был огромный, как колесо, и Алиса сперва не знала, как к нему подступиться. Но все-таки она преодолела свою застенчивость, отрезала кусочек и подала его Черной Королеве. Алиса ничего ему не ответила: Алиса шла по длинному залу, искоса поглядывая на бесконечный стол, за которым уместилось чуть ли не полсотни гостей. Кого тут только не было!

Зверьки, птички, какие-то непонятные существа и даже живые цветы. Во главе стола высились три кресла. В правом и левом восседали Белая и Черная Королевы. Алиса застенчиво с краешку примостилась на. Ее ужасно смущало общее почтительное молчание. Хоть бы кто-нибудь заговорил! Наконец Черная Королева произнесла: Лакеи внесли огромное блюдо с бараньей ногой и поставили его перед Алисой.

Она растерянно глядела на баранью ногу, не зная, как к ней подступиться. Она вам понравится, уверяю. Алиса, это Баранья Нога. Баранья Нога, это Алиса. Баранья Нога поднялась на ноги и поклонилась Алисе. И Алиса тоже привстала и поклонилась, не понимая, пугаться ей или рассмеяться.

Алиса в Стране чудес

Лакеи моментально унесли блюдо с Бараньей Ногой и поставили на стол гигантский пирог. Но Черная Королева стрельнула в нее глазами и затараторила: Пирог — Алиса, Алиса — Пирог. Лакеи так быстро уволокли Пирог, что Алиса и ахнуть не успела. И Пирог, как по волшебству, снова оказался на столе. Он был такой громадный, что Алиса поначалу немножко растерялась. Но быстро пришла в себя, отхватила от Пирога большой ломоть и подала его Белой Королеве.

«Алиса в Зазеркалье» — Знакомство с пудингом | КУР.С.ИВ.ом - сайт Курия Сергея Ивановича

Голос у Пирога был тягучий и жирный. Алиса онемела и окаменела. Алиса скользнула мимолетным взглядом по столу, пересекая огромный зал и заметила что там находится около пятидесяти гостей всех видов — одни были зверями, другие птицами, среди них было даже несколько цветов.

  • Алиса в Зазеркалье, или Сквозь зеркало и что там увидела Алиса
  • Тексты с параллельным переводом
  • Льюис Кэрролл

Черная и Белая Королева уже сидели на двух из них, но средний не был занят и Алиса села на. Наконец, заговорила Черная Королева: И тут же лакеи положили баранью ногу перед Алисой, которая оторопело уставилась на.

алиса в зазеркалье знакомство с запеканкой

Потому что раньше ей никогда не приходилось разделывать мясо. Баранья нога поднялась с блюда и отвесила Алисе небольшой поклон, а Алиса поклонилась в ответ, не зная пугаться ей или удивляться. Но Черная Королева мрачно прорычала: Он был такой огромный, что она почувствовала пред ним некоторую робость, как раньше перед бараньей ногой, но все же огромным усилием воли она поборола свою застенчивость и, отрезав кусок, протянула его Черной Королеве.

Он говорил низким, утробным голосом. Алиса ничего не сказала в ответ, потому что она могла только сидеть и смотреть на него, раскрыв рот от изумления. Пересказ Александра Флори В зале сидело не менее пятидесяти гостей. Это были звери, птицы, рыбы, насекомые и даже цветы. Во главе стола стояли три трона. Крайние были заняты Черной и Белой Королевами. Алиса поняла, что ее место — в центре, и села. Некоторое время стояла гнетущая тишина, которую Алиса не решалась нарушить, твердо помня наставление Черной Королевы.

Мы уже съели первое — так что вам придется довольствоваться тем, что осталось. Алисе еще не доводилось есть Ростбиф — она вообще не знала, как с ним обращаться, и поэтому сказала: Ростбиф поднялся с блюда и поклонился. Трудно было понять, смешно это или страшно. Алиса хотела было отрезать кусочек, но тут на нее набросилась Черная Королева: Вы в своем уме? Вас только что представили, а вы кидаетесь на него с ножом!

Слуги убрали Ростбиф и поставили на его место Пудинг. Однако Черная Королева решительно проигнорировала последнее замечание: Она отрезала кусок и предложила Черной Королеве. А если бы Я от тебя отрезал кусок, как бы ты на это посмотрела, маленькое чудовище?

Алиса даже немного опешила. И бросилась к последнему. Как это произошло, Алиса не поняла, но стоило Королеве добежать до последнего колышка, как она тут же исчезла А Алиса принялась размышлять о том, что она теперь Пешка и что скоро ей ходить. Всего одна — и я на ней стою. Ой, кто это там? Вьются, словно пчелиный рой… Только, конечно, пчел на таком расстоянии не увидишь… Она замолчала и стала смотреть на загадочных насекомых, которые кружили над цветами, погружая в них хоботки.

Конечно, это были совсем не пчелы; по правде говоря, это были слоны, в чем Алиса очень скоро убедилась. У нее прямо дух захватило от этого открытия. Подойду-ка я поближе… Нет, лучше подожду… Она начала было спускаться с холма, но вдруг оробела и остановилась.

Мне ведь нужно поскорее попасть на третью линию!

алиса в зазеркалье знакомство с запеканкой

С этими словами она сбежала с холма и перепрыгнула через первый из шести ручейков Все тут же предъявили билеты; размером билеты были не меньше пассажиров, и в вагоне поэтому сразу стало очень тесно.

Знаешь, сколько стоит его время? Тысячу фунтов — одна минута! Знаешь, сколько стоит там земля? Тысячу фунтов — один дюйм! И снова хор голосов подхватил: Знаешь, сколько стоит дым от паровоза? Тысячу фунтов — одно колечко! Знаешь, сколько стоит разговор? Тысячу фунтов — одно слово! А Контролер все это время внимательно ее разглядывал — сначала в телескоп, потом в микроскоп и, наконец, в театральный бинокль. Опустил окно и ушел. Господин, сидевший напротив одет он был в белую бумагу 45произнес: Козел, сидевший рядом с господином в белом, закрыл глаза и громко сказал: Рядом с Козлом сидел Жук это был очень странный вагон, битком набитый пассажирамии, так как говорить здесь, судя по всему, полагалось по очереди, он сказал: Алисе не видно было, кто сидит за Жуком, она только услышала хриплый голос: И тотчас же тоненький голосок прошептал ей прямо в ухо: Налепить ей справа марку и отправить!

Но господин в белой бумаге наклонился к Алисе и прошептал: Просто на каждой остановке покупай по обратному билету! Она никак не могла понять, кто это с ней говорит тоненьким голоском.

Тоненький голосок в ответ глубоко вздохнул. Он был, видно, очень несчастлив. Понимаешь, вздох был такой легонький, что она бы его ни за что не услышала, если бы он не раздался у нее прямо над ухом. От этого в ухе у нее защекотало, и она перестала думать о горестях своего невидимого собеседника.

На самом деле она хотела узнать, кусается ее собеседник или нет, но задать такой вопрос прямо было бы, конечно, невежливо. Алиса и все остальные в тревоге повскакали со своих мест. Лошадь, высунувшая голову в окно, оглянулась и спокойно сказала: Здесь ручеек, который нам надо перепрыгнуть.

Все тут же успокоились, только Алисе было как-то не по себе при мысли о том, что поезда здесь прыгают. В тот же миг она почувствовала, как поезд поднялся в воздух. От страха она вцепилась во что-то, оказавшееся у нее под рукой. Это была козлиная борода. Алиса оказалась под деревом, а над головой у нее на сучке устроился Комар так вот кто был ее невидимым собеседником! Это был огромный Комар. Но она ничуть не испугалась: Но я могу вам сказать, как их зовут.

Иначе зачем вообще знать, как что называется? Впрочем, мы зря теряем время… Значит, какие у вас насекомые? Там на ветке сидит… Знаешь кто? Она вся деревянная, а усики у нее зеленые и нежные, как молодые побеги!

Алиса жадно разглядывала Баобабочку. Она была такая толстенькая и такая веселая, что Алиса решила: Бородатый, рогатый, и то и дело лезет бодаться! Алиса долго задумчиво смотрела на Стрекозла и, наконец, сказала: Подумать только — такие толстые и неповоротливые, а как хорошо летают!

Алиса в Стране чудес и Алиса в Зазеркалье. Все серии подряд смотреть онлайн - Золотая коллекция

Алиса задумалась, между тем как Комар развлекался, кружа вокруг ее головы. Наконец, он уселся на ветку и пропищал: Скажем, возвращаешься ты домой, а никто не знает, как тебя зовут. Захочет гувернантка позвать тебя на урок, крикнет: А ты, конечно, не пойдешь — ведь неизвестно, кого она звала! Хорошенькая вышла шутка, правда? Жаль, что не ты ее придумала! Комар только глубоко вздохнул; по щекам у него покатились две крупные слезы.

В ответ он снова грустно вздохнул, а когда Алиса подняла глаза, бедного Комара на ветке уже не было — должно быть, его унесло собственным вздохом. Алиса так долго сидела без движения, что ей стало холодно; она поднялась и пошла. Вскоре она вышла на полянку, за которой чернел лес. Он был гораздо мрачнее того, откуда она вышла, и Алиса немножко струсила. Все же, поразмыслив, она решила идти. Интересно, неужели я тоже потеряю свое имя?

Мне бы этого не хотелось! Если я останусь без имени, мне тотчас дадут другое, и наверняка какое-нибудь ужасное! А я примусь разыскивать того, кто подобрал мое старое имя. Дам объявление в газету, будто я потеряла собаку: И всех, кого ни встречу, буду окликать: Только вряд ли… Разве что по глупости… Так, беседуя сама с собой, она незаметно дошла до леса; там было сумрачно и прохладно.

Ну, как же он называется!. Да, конечно, никак не называются!

Глава II. Нонсенс: раздумья и догадки

С минуту она стояла в глубокой задумчивости, а потом вдруг сказала: Кто же я теперь? Во что бы то ни стало должна! Но как она ни старалась, ничего у нее не выходило.

Она всячески ломала себе голову, но вспомнить свое имя не могла. Она взглянула на Алису огромными грустными глазами, но ничуть не испугалась. Лань прянула в сторону, но не убежала, а остановилась, глядя на Алису. У нее был мягкий и нежный голос. Вслух она грустно промолвила: Наконец, они вышли на другую поляну; Лань взвилась в воздух и сбросила с себя руку Алисы.

Тут в ее прекрасных карих глазах мелькнула тревога, и она умчалась прочь. Алиса долго смотрела ей вслед; слезы навертывались ей на глаза при мысли, что она так внезапно потеряла свою милую спутницу. И то хорошо… Алиса… Алиса… Больше уж ни за что не забуду… Посмотрю-ка я на эти указатели. Интересно, куда мне теперь идти? На этот вопрос ответить было нетрудно: Ведь там им придется указывать в разные стороны.

Льюис Кэрролл | Еда в литературе

Напрасно она на это надеялась! Она все шла и шла по дороге, но и на развилках стрелки неизменно указывали в одну сторону. На одной из них было написано: